Loading...
ウェア・シューズ・バッグ・グッズ類ニュース

カンチェラーラがGore Bike Wearと契約、広報大使となる。

© 2017 W. L. Gore & Associates, Inc. GORE, GORE BIKE WEAR, GORE RUNNING WEAR, GORE-TEX, GTX, WINDSTOPPER, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates.

ロードバイクやMTBのウェアブランドで、高機能素材ゴアテックスを使用したウェアで定評のあるGore Bike Wearが、カンチェラーラと契約。カンチェラーラは同ブランドを広める広報大使として活動する。


広報大使?弘法大使?

情報源:Fabian Cancellara neuer Gore Bike Wear Markenbotschafter

© 2017 W. L. Gore & Associates, Inc. GORE, GORE BIKE WEAR, GORE RUNNING WEAR, GORE-TEX, GTX, WINDSTOPPER, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates.

Gore公式:FABIAN CANCELLARAシリーズ紹介

情報源記事で、Gore社は今回の契約についてこう述べてる。

„Seine Erfahrungen aus dem Profi-Sport sind für uns unerlässlich. Wir sind davon überzeugt, dass Bekleidung, die den hohen Ansprüchen unserer Marke gerecht wird, nur durch ausführliches Testen im Labor und auf der Straße entstehen kann. Fabian Cancellara passt perfekt zu uns, da er die gleiche Leidenschaft für Produkte, Innovationen und Details an den Tag legt wie unser Entwicklungsteam“.

訳「カンチェラーラの経験はGore社にとってめっちゃ重要や。 ユーザーの高度な要望に応えるウェアは、徹底的にラボと路上テストを行うことでしか作れないんや。カンチェラーラはそんなうちの考え方にぴったりのお人や。カンチェラーラは多大な情熱を製品・技術革新・細部へのこだわりに持ってる。それはうちの開発チームと同じやからな」

なお、今回の両者の提携を記念して特別なライドイベントがStravaで計画されとる。

Strava:Cancellara Gore 750

750㎞走ったら抽選でGoreのウェア当たるらしいっすよ。カンチェラーラのサイン入りの。

(関連する過去記事とか、1つ前・後の記事は下のほうにあるで)

[google adsense]




[wiggle]



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

これも読め
SAMTIAS 真鍮シューホーン(携帯用靴ベラ)01
お気に入り
冬のロードバイクのインナー
JBL Pebbles
人間失格
ACTIVE WINNER U-LOCK