Loading...
ニュース

プロトン内部の人間関係:コフィディスのブアニについて、FDJのGuarnieriが語る。「あいつムカつくわ」。

Team COFIDIS‏ Twitterより

昨日の第7ステージの終盤、ゴール前10kあたりやったかな?なんかそのへんで、ブアニとFDJの選手がなんか小競り合いみたいなことやっとったけど、その前の第6ステージもひと悶着あったんやね。FDJの選手とブアニの間で。

情報源:‘He doesn’t like me, I don’t like him’: FDJ rider sorry for using foul language, but remains critical of Bouhanni

第6ステージでブアニと揉めてたのが、FDJのJacopo Guarnieriというイタリア人選手。デマールのアシスト。

Equipe FDJ‏ Twitterより

第6ステージのゴール前スプリントにおいて、Jacopo Guarnieriはこう言ってる。

“I don’t regret what I said regarding the sprint, but I do regret the words I used. I apologised to him for those words, but still I don’t like to be hit on my handlebars on purpose. It’s clear he doesn’t like me and I don’t like him as well. Well, you can’t be friends with everyone.”

訳「スプリントの場面に関して発言したという行為自体は後悔してへんよ、でも使った言葉は不適切やったと思ってる。せやからブアニに謝罪したよ。汚い言葉使ってスマンかったって。せやけど、許せへんのはブアニがワシのハンドルに故意にぶつかったきたことや。あいつも明らかにワシのこと気に入らへんようやし、ワシもあいつこと気に入らんわ。ま、あれや、人は全員とは友達になれへんちゅーことや」

なんでも、Guarnieriが言うには第6ステージのスプリントの場面において、デマールのアシストとしての任務を終えたGuarnieriがペダリングをやめて下がっていったときに、ブアニがGuarnieriを追い越しざまに、エルボーと膝を食らわせていったらしいわ。


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Guarnieriの主張としては、別にブアニのスプリントを邪魔したわけでもないし、自分は仕事終わって下がっていってるだけでブアニとスプリント勝負するわけもでない場面で、そんなことせんでええやろということのようや。

しかもGuarnieriは、「ブアニのそんな行為は昨日だけやないで、毎日や」と言うとる。

また、同じFDJの選手である、 Davide Cimolaiはこう言うとる。

“Honestly, no one likes him in the group.”

訳……は必要ありませんね。

実にブアニらしいですね(呆れ)。でも、ここまで嫌われるとちょっと可哀そうな気もするな。小学校とかのクラスに一人はいそうな感じの子供。

なおブアニついて書いておくと、ブアニは今はコフィディスにいるけど、元はFDJの選手。せやからFDJのスプリンターであるデマールとかとは元チームメイト。

ブアニは実はイスラム教徒。もちろんプロトン内部ではイスラム教徒というのは少数派。新城はたぶん仏教やろう思うから、ま、仏教のほうが少数派かもしれへんけど。モルモン
教とかもおるんかな?

有名選手やと、カチューシャの\ザッカリ~ン/もイスラム教徒。ムスリム。

ブアニ自身はフランス人やけど、両親はアルジェリア出身なんやね。旧宗主国はもちろんフランス。

昨今の世界情勢とか考えると、イスラム教徒やと目に見えない気苦労はちょこちょこありそうやね。もちろん表立ってごちゃごちゃ言うアホはおらへんやろうけど。

FDJ時代のブアニは、イスラム教徒は豚肉食べたらアカンのに、ハムが挟まれたサンドイッチとか普通に食事に出されてたみたいやで。そら、FDJのこと嫌いになりますわ。

(関連する過去記事とか、1つ前・後の記事は下のほうにあるで)

[google adsense]




[wiggle]



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

これも読め
SAMTIAS 真鍮シューホーン(携帯用靴ベラ)01
お気に入り
冬のロードバイクのインナー
JBL Pebbles
人間失格
ACTIVE WINNER U-LOCK