Loading...
ニュース

チームSkyのエガン・ベルナルがツール出場か?

エガン・ベルナル。

 

次から次へと現れるコロンビア村出身の超級の新鋭たち。最新のコロンビアンはチームSkyのエガン・ベルナル。ご存知のとおり今年のツアー・オブ・カリフォルニアで総合優勝。

 

その新人ベルナルがツール・ド・フランスに出場する可能性が「そこそこ」あるもよう。

 

情報源:California champ Egan Bernal in line for Tour de France debut

 





というのも、情報源記事によると、出場はまだ確定ではないもののチーム内での第1次選抜のメンバーとしてはリスト入りしているもよう。この第1次選抜を経て、最終的なメンバーが確定される。

 

エガン・ベルナル。
From Team Sky Twitter。エガン・ベルナル。

 

ベルナルは軽量やから平地メインの個人TTは苦手。ツアー・オブ・カリフォルニアでもたしか個人TTで逆転されて、山岳ステージで再逆転してたと思う。

 

しかし山岳ステージならば個人TTだろうがなんだろうが無類の強さ、というコロンビア人あるある的な走りを見せる。こんなの絶対おかしいよ……。いやおかしくないな。コロンビア人やし。

 

情報源記事で本人はこう言う。

 

“It’s not yet certain that I’ll race the Tour, but I’m in the pre-selection,”

 

訳「まだ確定ちゃうけど、候補者としては入っとるで」

 



 

“Team Sky will certainly not say that I have to win the Tour. That is just the beauty of the team, they hardly put pressure on me. In the Tour, that would be the same,”

 

訳「チームとしてはワシにツールでの勝利を期待しとるとはっきりとは言わへんよ。それがチームのええところや。ほとんどプレッシャーなんてかかってへん。仮にツールに出場できたとしても、それは同じやろね」

 

“If I go to the Tour, I will compete for the goal of the team: to help Chris Froome win his fifth Tour victory, I would completely empty myself for him. It would be special if I could say afterwards that I helped Froome win.”

 

訳「もしツールで走れるんやったら、チームの目標のためにがんばるで。つまりフルームをアシストして5回目のツール制覇に貢献したいし、フルームのために精魂尽き果てるまでがんばるで。めっちゃ素晴らしいやろね、自分がフルームの優勝を手助けしたんやと将来自慢できるんやったら」

 

なおチームSkyは、今月末に最終的なメンバーをアナウンス予定。

 

(今日のおまけ:AmazonのプライベートブランドHappy Bellyってあったんやね。スパゲティ5㎏とか売ってるわ。[Amazonブランド]Happy Belly スパゲッティ 1.6mm5kg。これ作ってるの日本のはごろもフーズなんやね。ロードバイク乗りはスパゲティが日常食みたいなもんやから大量に買っとくとええね。好きやろ?[Amazonブランド]Happy Belly スパゲッティ 1.6mm5kg

 

(関連する過去記事とか、1つ前・後の記事は下のほうにあるで)

[google adsense]



[wiggle]



[Sponsored Link]






コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

これも読め
SAMTIAS 真鍮シューホーン(携帯用靴ベラ)01
お気に入り
冬のロードバイクのインナー
JBL Pebbles
人間失格
ACTIVE WINNER U-LOCK