【移籍・契約】Sunwebのテン・ダムが新BMCへ。





 

Sunweb所属のオランダ人、Laurens ten DamがCCCに買収された新BMCへ移籍。

 

 

Ten Dam「新BMCはがどうなるか楽しみ」

 

現在37歳でプロ16年目、そしてSunwebで3年間を過ごしたベテランおじさんが新BMCへ移籍。

 

 

そしてSunwebからは、Ten Damよりちょっと若いけどベテランの域に入った33歳のSimon Geschkeも同じく新BMCへ移籍する。こちらはドイツ人。

 

今回のTen Damの移籍については、過去にその噂があると記事にしてた。

 

それがやっぱり本当やったね、と明らかになったというわけやね。

 




 

Ten Damは、こう言う。

 

“I wasn’t necessarily looking to change teams but I’m not afraid to change(From Cyclingnews,“Ten Dam signs for CCC team”)

 

訳「別に必ずしも移籍しようとは思ってへんかったんやけど、かというて変化を恐れるというわけでもないわけですしお寿司」

 

“Although we haven’t yet discussed my program, I really like racing in the United States so I hope to be able to race there next year and of course, line up at some of the Grand Tours. I want to get the best out of myself and help the team, especially with a leader like Greg Van Avermaet as I can help him in some of the hillier races. For now, the team doesn’t have a clear general classification rider but you never know how the team will develop in the coming seasons so I look forward to seeing the team grow and playing a part in this.”(From Cyclingnews,“Ten Dam signs for CCC team”)

 

訳「来年のレース計画についてはまだ話はしてないんやけど、アメリカのレースに出たいね。もちろんグランツールにもね。最大限チームのために頑張りたい。特にグレッグ・ファン・アーベルマートとかリーダーを助けたいね。登りがあるレースとかでね。今んところ、新BMCには明確な総合系エースがおらへんけど、でも逆にそれは来年どうなるか未知数やということやん?せやから新チームがどんなふうに新風を巻き起こすのか楽しみやん?その一員になりたいね」

 

ほっほっほ。

 

【Amazon】LANDCAST 自転車 空気入れ 仏式・米式 携帯ポンプ ロードバイク・クロスバイクに軽い力で高圧まで空気が入る

(関連する過去記事とか、1つ前・後の記事は下のほうにあるで)

[google adsense]


[wiggle]



Wiggle:カンパ スーレコ12速
Wiggle:Giro Empire Knit
Wiggle:Tacx スマートトレーナー
Wiggle:カンパ バレットウルトラ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください