マルセル・キッテル

現在最高のスプリンターは誰か?チッポリーニが述べる。



少し前、ツアー・オブ・オマーンの第2ステージでAlexander Kristoff(UAE)が勝利してたけど、今回はそんなスプリンターのネタ。




ずばり、現在、世界最高のスプリンターは誰か?スプリンターのレジェンドである、マリオ・チッポリーニが語る。


情報源:Mario Cipollini: ‘Marcel Kittel still the most talented sprinter in the world’




チッポリーニ「現在最も才能のあるスプリンターはキッテルだとオモッテル」



View this post on Instagram

non so’ se si nota di più l’iride o la cervicale bloccata dal condizionatore 🙈

Mario Cipolliniさん(@mario_cipollini)がシェアした投稿 –



情報源記事で、チッポリーニはMarcel Kittelこそが現在最高のスプリンターだと述べる。


しかし、昨シーズンの結果を踏まえても、そして今年のこれまでを考えてみても、どう考えてもElia Vivianiや、Fernando Gaviriaのほうが勝利数は圧倒的に上。すっかり世代交代が進んだ感がある。


しかし、それでもなおチッポリーニはKittelこそが現在最も才能のあるスプリンターだと言う。


一体なぜなのか?その理由についてチッポリーニは、VivianiやGaviriaについての弱点を指摘。その裏返しとしてKittelを推す理由がわかる。


View this post on Instagram

Auguri Frate’ …. Può sembrare strano farti gli auguri così , ma per chi ti vuole bene , tu sei ancora qui con noi ! Hai lasciato cose talmente intense che basta pensarti , che a me sembra di entrare in una bolla che mi esterna da’ tutto e mi fa’ rivivere le stesse emozioni che vivevamo li, sulle strade ! Ho già pubblicato questa foto! ma rimetto questa ! perche’ una foto che ha una storia fra noi due . Che adesso vi racconto! Un pomeriggio di qualche anno fa’ dopo una tappa della settimana “Valenciana” ero in camera in hotel , (Esmeralda di Calpe), mi stavo leccando le ferite causa un scivolata all’ultima curva . Ero lì in attesa del massaggio e valutavo il danno…..squilla il telefono della camera rispondo : …sorpreso ma riconosco la voce … – ciao Cipo , come va’ ? Marco ??? – e tu ? Perché mi chiami Frate’? – Sono qui da’ queste parti di ad allenarmi un po’ fuori da’ tutto , seguivo la tappa in tv ed ho visto che sei andato giù , se non ti sei fatto troppo male , ti mando Fabrizio! che ti addrizza un po’ : – Fabrizio chi ? dico io !: – Borra dice lui , è quello con cui ho fatto tutto il mio percorso di recupero dopo l’incidente ! : – azz ! dico io ! – rifletto un’attimo …, se Marco si è affidato a lui , questo deve essere il top in circolazione ! – Ok Marco ti ringrazio infinitamente! – Arriva Fabrizio …..SI APRE UN MONDO per me – e da’ quel momento si crea un legame profondo tra noi , diventa una relazione a tre , Fabrizio si sdoppia e ci segue entrambi , a seconda dei momenti e degli obbiettivi e’ presente a turno per metterci a puntino . – Saltiamo dei passaggi perché ci vorrebbe un libro , ma andiamo al nocciolo della storia…arriviamo al 2002 , anno importante per me , Fabrizio mi è vicino in tutte le fasi di avvicinamento agli obbiettivi importanti , Sanremo, Gand Giro e Mondiale …immaginate le ore passate insieme , le nostre conversazioni avevano un solo tema …. – Marco . – Va’ be’ andiamo oltre e non mi dilungo ma vi racconto soltanto un’idea che ci viene in mente a me e Fabrizio…cerchiamo per l’hanno prossimi fondere le due squadre insieme . – Ma ci pensate????!!!!!! – Panta e cipo insieme!! – Andiamo a Zolder …Fabrizio

Mario Cipolliniさん(@mario_cipollini)がシェアした投稿 –



チッポリーニはVivianiについてこう述べる。


“Elia has grown a lot and can count on an extraordinary team that will help him grow further.



訳「Vivianiはめっちゃ成長したけど、現状を考えると強力なチーム力に依存することができる、チームが勝たせてるんや」


そしてGaviriaについては、こう言う。


the Colombian is prone to crashing.



訳「Fernando Gaviriaは事故りやすい」




つまり、Elia Vivianiはチーム力補正が強く、Fernando Gaviriaはトラブル回避能力に難があると。


これを裏返せばMarcel Kittelの強さになる。つまり、個の力が強く、トラブル回避能力が高いと。これが、チッポリーニがKittelを現在世界最高のスプリンターと言う理由なわけ。




4 thoughts on “現在最高のスプリンターは誰か?チッポリーニが述べる。

  1. おー、キッテルおもってる! 韻をふんでますねー )^o^(
    しかしその分析はさすがになるほどと思わせますね。説得力がある。

    ちなみにマリオくんの姓ですが、チポッリーニですね(Oの後にL2つ)。発音しづらいけど

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください