Enter your email address below and subscribe to our newsletter

Deceuninck社のスポンサー撤退は?クイックステップに補償を請求か?

Deceuninck社がチームとレース中止による損害について交渉か?

Share your love


毎度恒例の万年金欠チームのクイックステップのスポンサー騒動やけど、今回は、現在のメインスポンサーであるDeceuninck社がチームに対して、相次ぐレース中止によって被った損害を補償してくれと要求している?というネタのご紹介。

情報源:Deceuninck-Quick-Step hit by sponsor threat

チームのスポンサーは、レースで自社の宣伝をしてもらえるからこそスポンサーをしているわけで、新コロ助のせいで壊滅的なシーズンとなっている現状では、そんな宣伝効果が全く得られていない。にもかかわらず、出費だけは何千万円・何億円もかかっている。

この問題について、Deceuninck社のCEO、Francis Van Eeckhout氏は次のように語る。

“We are indeed talking about compensation,”



訳「たしかに補償について話はしている」


“Hopefully we’ll get out.”



訳「でも、うまいこと話がつくと思う」

本来ならチームが最も輝いて目立つ時期、つまりスポンサーにとって最も都合のいい時期である春のクラシックが、Kuurne-Brussels-KuurneとOmloop Het Nieuwsbladの2つを除いてほぼ全滅。まさにそれこそが問題だと同CEOは述べる。

しかし、同CEOはこうも述べる。

“We are not going to mention numbers. But it seems clear to me that we are not talking about an extra charge. I hope we get there ‘as decent people’. We know how many staff the team employs. It is certainly not the intention to pull the plug.”



訳「なんぼ払えとか具体的な金額を言うつもりはないんよ。でも、Deceuninck社が追加の予算を出すことはないで、と話ししてるだけや。ワシとしては、”まともな人間”同士の話し合いになればええと思ってる。チームがどれだけのスタッフを雇ってるのかも知ってるしね。もちろん、スポンサーをやめるつもりはないで」

この口ぶりやと交渉決裂とか、スポンサー撤退とのことはなさそうやね。まぁ油断はできひんけど。補償請求というよりは、できるだけ余計なコストをカットして、スポンサーにとってもチームにとってもできるだけダメージを少なくできるように話し合いをしてる感じやろかね。

Împărtășește-ți dragostea
piginwired
piginwired
Articole: 7015

Un comentariu

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Stay informed and not overwhelmed, subscribe now!