Newsletter Subscribe
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
選手全員が1型糖尿病患者というプロチームがノボノルディスク(Team Novo Nordisk)。メインスポンサーのノボ・ノルディスク社は、デンマークの世界的製薬企業である。
そんな同社が、チームとのスポンサー契約を2023年まで延長することを発表した。次のTwitterを見て欲しい。
We’re proud to extend our partnership with @teamnovonordisk through 2023 and support the first-ever all-diabetes professional cycling team in their mission to inspire, educate and empower everyone affected by diabetes 💪 #ChangingDiabetes
— Novo Nordisk (@novonordisk) August 20, 2020
同社副社長は次のように述べる。
“We are proud to extend our partnership with Team Novo Nordisk until the end of 2023. Team Novo Nordisk is a role model for many children and adults living with diabetes, and is showing to the world how continuous innovation is enabling people with diabetes to live their dreams. With this, our partnership will include both the 100 year celebration of the discovery of insulin as well as the 100 year anniversary of Novo Nordisk as a company,”
訳「2023年までチームとの契約を延長できたことを誇らしく思う。チームは糖尿病と戦う多くの子供や大人たちに模範となる役割を担っているのであり、それが示すのは、継続的に薬を開発することで患者が夢を叶えられるということである。今回は単に契約を延長したというだけでなく、インスリンの発見100周年と、創業100周年という意味合いもある」