AG2Rの選手が車のドライバーに殴られる
Share your love
AG2R(来年からAG2R Citroën)の選手Andrea Vendrameが、路上トレーニング中に車の運転手に殴られた。
情報源:Vendrame punched by motorist in road rage incident
Andrea Vendrameはそのときの状況をこう説明する。
“I was riding towards Conegliano to head into the hills at about 10:00am. I was inside the white line when a car passed me really close at high speed. Then the driver suddenly hit the brakes, got out and threw a punch at me as I passed,”
「朝10時頃にConeglianoへ向けて走ってるときやったね、そんで登りに入ろうとしたあたり。白線の内側を走ってたのに、車がめっちゃ接近して危険な追い越しをしていったのよ。そしたらいきなりその車が止まって、ドライバーが出てきて、走行中のワシの顔を殴りやがった」
“If someone saw this crazy gesture by a 40-year-old with a local Veneto accent that was driving a Volvo, I ask them to come forward,”
「Volvoに乗ってるこの頭のおかしい40歳ぐらいの男をVenetoの登りで見たら教えてほしい」
同選手はすぐにスマホで車のナンバーなどを撮影。警察に通報するもよう。走行中に殴られたわけだが、なんとか落車は免れ、殴られた以外の怪我はなし。
ひょっとしたらコロナ禍でのロックダウン時のように、外で運動してる人間を罰しなければならないと勘違いしてる狂った正義マンなのかもしれない。
スマ夫さん!?
一瞬「激しい誤爆か!?」と思ったら、スマホがスマ夫になってたのブヒね(´・ω・`)
修正完了!コメ感謝!