Enter your email address below and subscribe to our newsletter

マチュー・ファン・デル・プールの現状

マチュー・ファン・デル・プールの現状について

Share your love

昨年の早い時期からマチュー・ファン・デル・プールを悩ませ続けている背中・腰の故障。東京五輪でさらに痛めたものの、そこから休息を取って秋にロードレースにも復帰。そのときは完治したと言われていた。

しかし、シクロクロスのレースに参戦してすぐに再び椎間板の故障が発生。今度はこれまでよりもしっかりと休養を取ることになり、シクロクロスレース参戦もシクロ世界選もすべて取りやめて静養している。

本来はトレーニングの虫であり、トレーニングが趣味と言われるマチューだが、そんな彼も今は家でただソファーに寝そべる日々のようだ。

情報源:Mathieu van der Poel ‘just sitting at home on the couch’ due to back injury

情報源記事でマチューの父は息子の近況についてこう話す。

he’s just sitting at home on the couch. There is not much he can do, he has been prescribed strict rest and he has to stick to it.”

訳「マチューはただ家のソファーで気楽にしてるだけ。他にできることは特にない。しっかりと休めと指導されていて、それに従わないといけないからね」

とにかく休むこと。それが治療に最も重要なことのようだ。

しかし父が言うには、もうしばらくするとバイクに再びまたがることが可能となるようだ。

ただそこからロードレースに戻るためにはハードなトレーニングが必要となるが、それができるまでに故障が回復しているかはまた別の問題。また慌ててハードなトレーニングに戻ると再発の恐れは十分ありえる。

そのためトレーニングに戻るのも少しずつ様子を見ながらのものとなるだろう。そのため少なくともレース復帰には6週間かかるかもしれないと書かれている。

そうなるとベルギーのクラシック戦線はほぼ絶望か。また、3/5に開催されるイタリア名物ストラーデ・ビアンケや、3/19のミラノ~サンレモ、さらには状況次第では4/3のロンド・ファン・フランデレンにも間に合わない可能性もあるかもしれない。

Împărtășește-ți dragostea
piginwired
piginwired
Articole: 7019

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Stay informed and not overwhelmed, subscribe now!