Enter your email address below and subscribe to our newsletter

【26歳】Lotto Soudalのジョナサン・ディッベンが引退

なぜ26歳という若さで引退するのか

Share your love

早すぎる引退か。元チームSkyの選手で、今年はロット・ソウダル(Lotto-Soudal)に所属し、ジロ・デ・イタリアも走っていた26歳のイギリス人、ジョナサン・ディッベン(Jonathan Dibben)が引退を表明した。

情報源:British pro Jonathan Dibben retires aged 26

26歳という若さでワールドツアーチームに所属していた彼がなぜ引退するのか。その理由は情報源記事でも一切書かれていない。しかし、

“So there’s no need to be panicking and training all the time. This stage [of my retirement] is now fully underway.

訳「今となってはもうパニックになったりトレーニングに明け暮れる必要もなくなった。本格的に引退後の人生が始まったところやね」

とポッドキャストで述べていたらしい。この言葉遣いから察すると、いろいろ精神的に疲れてたのかもしれへんね。特に今年はコロナでいろいろあったし。

なお、引退後に何をするかはまだ決まっていないとのこと。ただ日銭を稼ぐだけの仕事はやりたくないらしく、しっかり自分が興味を持てるような、楽しめる仕事をやりたいと言っている。具体的にはロードバイクのコーチとかに関心があるもよう。

Share your love
piginwired
piginwired
Articles: 6999

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Stay informed and not overwhelmed, subscribe now!