Enter your email address below and subscribe to our newsletter

イラン・ファン・ワイルダー「ユンボとの合併はクソ。自分たちは賛成じゃない」

スーダル・クイックステップの選手イラン・ファン・ワイルダーが、ユンボ・ヴィズマとの合併に怒り

Share your love

ユンボ・ヴィズマ(Jumbo-Visma)との合併話に揺れるスーダル・クイックステップ(SoudalーQuickStep)の選手で、ベルギー人の23歳イラン・ファン・ワイルダー(Ilan Van Wilder )が、レース後にメディアに対して合併に反対の姿勢を明らかにした。曰く、「合併はクソ」。

情報源:‘We don’t agree with all this shit, we want to continue as Soudal-QuickStep’ – Van Wilder

イラン・ファン・ワイルダーは昨日開催されたワンデイレースのTre Valli Varesineで見事に優勝。そのレース後のインタビューで合併について語ったシーンの動画をどうぞ。

彼はこの動画で、「(合併の話などで)この1週間は難しい状況にあったわけやけど、今日の勝利は我々のチームメイト、スタッフのためのものだ」と話したあと、0:10あたりで、

we don’t agree with all this shit

訳「チームの面々は今回のクソみたいな合併話には賛同していない」

さらに、

we want to continue Soudal Quickstep

訳「スーダル・クイックステップというチームの存続を望む」

と話している。

この話しぶりからすると、イラン・ファン・ワイルダーは合併についてかなりお怒りという感じ。その根底には、現場で戦い、そして契約上不安定な立場に追い込まれる選手やスタッフを無視して話が進んでいることがあるのだろう。だからこそ、このインタビュー動画でもチームのみんなのための勝利だと強調したのだろう。

Împărtășește-ți dragostea

Warning: Undefined array key "path" in /home/miyamaworks/bikenewsmag.com/public_html/wp-content/themes/blocksy/inc/helpers/html.php on line 6
piginwired
piginwired
Articole: 7140

2 comentarii

  1. このコメントとチーム内の立ち位置からして、合併となったらレムコに付いていく可能性大ですな。

    • レムコの同年代のベルギー人で、今年のジロでも一緒だったからその可能性は高いブヒね。
      ひょっとしたらすでに契約が決まっているからこその発言なのかも?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Stay informed and not overwhelmed, subscribe now!