ベルナルの医師「早期回復を確信している」

先週の月曜日にイネオスのエースノエガン・ベルナルは地元コロンビアでTTバイクのトレーニング中にバスと衝突し、瀕死の重傷を負った。

身体不随となる確率が95％という大怪我だったものの、不幸中の幸いかそれは免れた。手足は小さくではあるが動かせる状態であることは以前ブログでも紹介した。

過去記事： ベルナルは手足を動かせるもよう。神経系は無事か。

そんなベルナルだが、今は出術の際に身体につけられた負傷箇所をサポートする器具が取り除かれ、感染症の併発もなく、順調に回復に向かっている状態だ。

そして実際にベルナルの治療にあたっている医師は、「早期回復を確信している」と述べる。

情報源：Doctors treating Egan Bernal now believe he will recover quickly

情報源記事中で治療にあたる医師は次のように語る。

“All the professionals who make up the medical team that works for the recovery of the patient, Egan Bernal, remain confident of his prompt recovery and confirm our commitment and dedication to service.”

訳「ベルナルの治療にあたるプロはみんなベルナルの早期回復を確信しているし、治療に全力に取り組むつもりだ」

早期回復といっても1ヶ月や2ヶ月といった意味ではないだろうし、歩けるようになったとしても、トレーにニングができるレベルや競技レベルまで復帰できるかどうかはまた別の話だろう。

ただ、ひょっとしたら事故当初に予想されていたよりも早く、病院のベッドから起き上がれることができるようになるのかもしれない。

もし少しでも早くそれが可能になれば、本人も精神的にかなり前向きになれるのではないだろうか。そしてその前向きな意志が復活に何より重要になるだろう。