Newsletter Subscribe
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
今日はクイズ形式での記事紹介。
第4ステージで落車により指を骨折し、ブレーキがうまくできない状態になるも、これからもツールを走り続けようとしている選手がいる。誰でしょう?
正解は、アスタナのMagnus Cort。
REPORT Magnus Cort, el héroe vikingo de la mano rota del Tour #TDF2019https://t.co/ZsZhcUkX8E
— Celes Piedrabuena (@Tineti_69) July 10, 2019
26歳のMagnusは第4ステージ途中、チームメイトのGorka Izagirreとともに落車。ステージ後にX線検査を受け、指の骨折が判明。
その後、こう述べてた。
“In the end I have a small fracture in one of my fingers, but it shouldn’t be a problem. Of course it’s never nice to crash and it will be a bit harder to brake, but I’m confident about continuing the race in the way I was planning to.”
訳「1本の指に小さな骨折があるんやけど、問題にはならへん。もちろん落車なんてないほうがええわけで、ちょっとブレーキ操作がやりにくいけど、前から考えたようにまだまだ走り続けるで」
で、実際に昨日の第5ステージも無事に完走してた。おつとめご苦労さん。