Enter your email address below and subscribe to our newsletter

ロードレースとロードバイク

クーン・デコルトが引退を表明。今後はチームスタッフへ

指切断の事故を起こしたトレック・セガフレードのコーエン・デ・コルトが引退へ

Share your love

以前、Trek-Segafredoのクーン・デ・コルト (Koen de Kort)が指をオフロードを車で走行中に指を三本切断する事故を起こしたと記事にしたのを覚えているだろうか。

過去記事:トレックのクーン・デ・コルトが指を3本切断。緊急手術

そして今日チームのほうから正式にデ・コルトのレース復帰がどうなるのかと今後の予定についてアナウンスがなされた。次のツイッターを見てほしい。

まずプロトンへの復帰はなく、レースそのものからは現役引退となる。だがしかし、同時に引退後も同チームにスタッフとして働くことも発表された。これからはチームのサポートマネージャーという仕事に就くらしい。

またチームで長年メカニックをやっていたグレン・リーヴン(Glen Leven)もデ・コルトともに同じくサポートマネージャーに就く。

デ・コルトはチーム公式サイトで次のような声明を発表している。

“I’d much prefer to retire at a nice race and have my friends and family there, and have a party and that’s it for professional cycling and move on to the next one. Now it’s just ending with a massive downer, which is not the way that you want to end. But I am 38 years old, so it’s been a nice career for sure. And I think I can be proud of what I have achieved and what I’ve done.

“This is for sure something that I really wanted to do, it’s the job that I really wanted, and I tried really hard to get, way before my accident even happened. It’s also why I studied sport management when I did, for a role like this. I like that side of it, I like the communication part, and especially when I found out that there was a possibility for me to get this role, I was super excited to really get into it. I think especially the connection between Trek as a company and the Factory Racing Team, as Trek-Segafredo is, that’s really super interesting. I like the corporate side of it as much as I do the racing side, so I think it is a perfect combination of things for me to jump into.”

簡単に内容を書けば、「こんな形で現役引退は望んでいなかっただけに残念。でも38歳という年齢を考えればタイミングとしては良かったのかも。チームのサポートマネージャーとして今後働くことになるが、実は引退後はそういうのをやりかっただけにこれからの仕事がほんと楽しみ」ということを述べている。

ちゃんとした引退レースをしたかったという気持ちもあるようだが、今後の自分の仕事への興奮もあるようだ。

Share your love
piginwired
piginwired
Articles: 6538

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Stay informed and not overwhelmed, subscribe now!