【悲報】2年連続2度目。カヴェンディッシュは今年もキス病に罹患していたことが判明。今シーズンの予定は？

 

カヴェンディッシュまたか……

 

 

 

カヴェンディッシュが2度目のキス病（エプスタイン・バール・ウイルス）に感染。

 

まずは公式Twitterと、

 

Good morning,@MarkCavendish will miss the upcoming immediate race schedule on medical advice.

Please find the latest update here: https://t.co/cBiyRJ9b4C

Get well soon, Mark! pic.twitter.com/LZrXDuDwEq

— Team Dimension Data (@TeamDiData) 2018年8月29日

 

Dimension Data公式：Update: Mark Cavendish

 

以前にもカヴェンディッシュはキス病にかかったことがある。それが人生最初のキス病への罹患。このときも記事にした。それがこれ。

 

カヴェンディッシュが「キスの病」に感染。ロマンディやカリフォルニアを欠場。

 

そして今回が2度目の罹患となる。最初が去年やから、2年連続2度目の感染。ツイてないとしかいいようがない。

 

 

 

①キス病の原因エプスタイン・バール・ウイルスとは？

 

ワシは医者でもなんでもないから、Wikipediaの記事をそのまま引用しとく。

 

エプスタイン・バール・ウイルス（Epstein-Barr virus）とは、ヘルペスウイルス科に属するウイルスの一種。本邦ではよくEBウイルスと略して呼称される。学名はヒトヘルペスウイルス4型（Human herpesvirus 4、HHV-4）と変更されたが、今なお旧称が広く用いられている。

EBウイルス（以下EBVと略記）は、いわゆる「キス病」と言われる伝染性単核球症の原因ウイルスとして有名である。日本では成人までに90%〜ほぼ100%の人が唾液や性分泌液等を介してEBVに感染する[1]。巧妙に潜伏、また時に応じて再活性化を来たして維持拡大を図るため、ウイルスは終生にわたって持続感染し排除されない[2]。

またEBVは腫瘍形成に関わる腫瘍ウイルス（癌ウイルス）としても知られ、種々の悪性リンパ腫・胃癌・上咽喉癌・平滑筋肉腫・唾液腺癌といった種々の癌を引き起こすことも知られている[3]。最近では乳癌を引き起こすことができることも示されている[4]。（出典：Wikipeida「エプスタイン・バール・ウイルス」）

 

日本人はほぼ全員が感染ずみということやね。やったぜ。せやから、おまえらもほぼ感染しとる。ワシはブタやから不明。

 

ただ感染してるからいうて、なんか病気になるとは限らへん。なる人もいるし、ならへん人もいる。そこが厄介。しかも、まだまだ医学的・科学的には治療法が未解明。研究はだいぶ進んでるようやけど。

 

Wikipeidaにはいろんな癌になるとか書いてあるけど、多くの場合キス病ならば、原因不明の倦怠感とかがずっと続く。風邪の初期症状が何か月も続く感じらしい。特に欧米人は。日本人はあんまりキス病でどうこうはならへん体質みたい。遺伝子的になんか違う？よくわからんね。

 

 

 

②カヴェンディッシュの今後

 

カヴェンディッシュは上記公式声明でこう言う。

 

“This season I’ve not felt physically myself and despite showing good numbers on the bike I have felt that there’s been something not right.

 

訳「今年はどうも身体の調子が変やなとずっと思ってたんよ。パワーのデータとかはええ数字やったんやけどね。せやからなんかおかしいなとは思ってたんよ」

 

Given this and on the back of these medical results, I’m glad to now finally have some clarity as to why I haven’t been able to perform at my optimum level during this time.

 

訳「そんなことと今回の医療検査結果とをあわせて考えれば、ひとまず安心したわ。原因がはっきりしたしな。なんでずっと調子が理想的な状態にならへんかったんか不思議やったからね」

 

Having received expert medical advice as a result of the findings I’ve been advised to take a period of total rest in order to fully recover.

 

訳「専門家からのアドバイスで、ワシは完全に回復するようにしっかりと休まなアカンでと言われとる」

 

というわけで、今後のトレーニング再開時期や、レースへの復帰は全く未定となった。まぁもともと今年の世界選はカヴェンディッシュとかスプリンター勢が出場しても何の活躍もできひんコースやしね。

 

とにかく、(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ、としかいいようがないね。

 

Wiggleでサマーセールは最終週やで→最大60%OFF：Wiggleサマーセール

 

Amazonもなんかタイムセール祭り。

（関連する過去記事とか、１つ前・後の記事は下のほうにあるで）