チームUAEが新しいアメリカ人と契約。Rally-UHCのBrandon McNultyが加入へ

情報源：Brandon McNulty heads to WorldTour with UAE-Team Emirates

今年のツールでは微妙な結果になったUAE。ガリビアも怪我で参戦できなかった。そんなチームに新しくアメリカ人選手が加わることになった。現在はプロコンチネンタルチームのRally-UHCに所属のBrandon McNultyが加入する。

✍️ Welcome @BrandonMcNult 🇺🇸 , Young American talent steps up to World Tour with us.

👉 More details on our website: https://t.co/5ngwf7Dg92#UAETeamEmirates #RideTogether #YearofTolerance #WelcomeMcNulty pic.twitter.com/EgyZ2Ern9Y

— @UAE-TeamEmirates (@TeamUAEAbuDhabi) August 2, 2019

Brandon McNultyはあまり有名ではないかもしれへんけど、2016年のジュニア世界王者であり、2018年ツアー・オブ・カリフォルニアでは総合7位でフィニッシュ。

タイムトライアル能力とクライミング能力を高い次元で両立させる力を持つ、まさに総合系選手としての才能を持つ選手。

Brandonは2020年からチームUAEで走ることになり、契約は3年。

今回の契約についてBrandonは次のように述べる。

“Racing full-time in Europe is something I one day want to do. I’d rather do it slowly than jump into it.”

訳「シーズン通してフルタイムでヨーロッパのレースに参戦するってのは、いつかやりたいと思ってたこと。でも、急にそうなるよりはじっくりと時間をかけてそうなるようにステップアップしたいと思ってたんや」

だからこそ、ワールドツアーチームといきなり契約するのではなく、まずはプロコンのRally-UHCで走ることを選んでたわけやね。いきなり、ワールドツアーレベルで走り続けると壊れる選手もいると聞くからね。

“My initial feelings about joining the world tour are pure excitement,”

訳「今回のワールドツアーチームへの移籍についての最初の感想は、ただもう単純に興奮しとるというものや」

“I’ve been patient with my development over the last few years, and now I can say that I feel I am ready to make the jump and I’m excited for the challenges to come.”

訳「ワシはここ数年ずっと進化するためにがんばってきた。そして今、ワシは自分がワールドツアーレベルへジャンプアップする準備ができてると感じてるし、今後の挑戦が楽しみやわ」

そしてこれまで育成してくれた現チームのRally-UHCに感謝の言葉を述べる。

さて、期待のアメリカ人Brandon McNulty。将来のチームUAEのエースになれるか？