レビュー
Rapha
ロードレースとロードバイクのブログ
ロードレースとロードバイクのブログ
ベルナルが来年ジロに初参戦か
ベルナルが来年のジロにデビューか？
Share your love
昨日、E.ベルナル「ツールでアシストはしない」という記事を書いたが、今回はベルナルとジロとの関係について。
まずは、イタリアのメディアRai Sportでのスポーツ番組La Domenica Sportivaによるインタビュー動画を見てほしい。
→Rai Sport, ” Bernal: “Froome e Thomas? Deciderà la strada, io mi alleno per vincere” “
そしてこの動画の内容をフランスのメディアFR24 Newsが書いてくれている。
→ FR24 News, “Egan Bernal expects the leadership of Ineos Tour de France to be decided in the first stages of the mountain”
これによると、ベルナルは次のように発言したもよう。
“I would really like to ride Strade Bianche. I want to do it since I became professional but I have to see what the team thinks, they know how to perform well on the Tour de France and therefore I have to see what they say.
訳「できれば今年のストラーデ・ビアンケには参戦してみたいね。プロになってからずっと走ってみたいんやけど、チームの考えもあるからね。チームがツールに向けてどう準備すればいいのかを考えてくれてるから、ちゃんとチームの言うことを聞く必要あるからね」
“Before the coronavirus, I was thinking of doing Tour and Vuelta but now I am not sure that I will do two Grand Tours because next year I would like to ride the Giro d’Italia. I’ve wanted to ride since I’ve been in Androni, I’ve raced a lot in Italy but never the Giro. So, thinking about next season, it would be better to do just one Grand Tour this year, to be fresh for the Giro d’Italia in 2021. “
訳「新コロ助が発生する前までは、ツールとブエルタに出ようと考えたんやけど、今はその両方に出場するかはわからなくなった。というのも、来年はジロに初参戦したいと思ってるから。プロコンチネンタルチームAndroniにいた頃からずっと走りたかったレースなんよ。イタリアのレースはかなり走ってきたけど、ジロだけは走れてなかったからね。なので来年こそはと考えているんよ。それを考慮すればやっぱり今年はツールだけにしたほうがええかなと思ってる。そのほうが来年のジロに心身ともに疲れのないフレッシュな状態で臨めるからね。」
